A quiet night in the field turned into a frozen nightmare by morning. A single regulator froze solid, halting flow and production — a reminder that in the oil and gas world, freeze-ups don’t wait for tomorrow.